The Innkeepers
On a whim, Frasier and Niles decide to buy one of Seattle's oldest and finest restaurants.
Whine, Whine, Whine
Superman saves the life of a musician, but instead of ""thank you"", the musician wants to sue him because he ""broke"" his arm. Then, many people of Metropolis begins to fake injures caused by Superman. After finally give up of her love for Superman, Lois needs to choose who's the one she is going to be together with : Clark Kent or Dan Scardino.
Agents in America, Part III
Frasier's tough-as-nails agent uses extreme measures to renegotiate his contract with the radio station.
An Affair to Forget
Frasier learns that Niles's wife may be having an affair with her fencing instructor
Breaking the Ice
Stranded for the night in an old ice fishing shack, Frasier confronts his father's inability to say "I love you" to his sons.
Individual Responsibility
The Intergang, now headed by Bill Church Jr., kidnaps Perry when Franklin Stern refuses to sell the Daily Planet and Superman allows the kidnap because he's affected with the strange ""Red Kryptonite"" effects. When Clark gets upset with Lois and Scardino's dates, he asks her out again.
Target: Jimmy Olsen!
Jimmy becomes a part of a experimental project by two ladies who want to put the people at their control. Lois is mad with all the Clark's suddenly disappearances and begins to date Scardino.
Someone to Watch over Me
The attentiveness of an overzealous fan leads Frasier to fear that he's the object of an obsessed stalker
Tempus Fugitive
Lois and Clark need to travel to 1966 with the help of H.G. Wells and his time machine to prevent a villain from the future who wants to destroy the baby Superman. The villain tells Lois about Clark's most important secret…his secret identity!
The Club
Niles and Frasier sabotage each other's chances for acceptance into Seattle's prestigious Empire Club.